益华电脑与达梭系统建立合作伙伴关係 携手推动电子系统开发方式

益华电脑（Cadence Design Systems, Inc.，纳斯达克代码：CDNS）和达梭系统（Dassault Systèmes）（巴黎泛欧证券交易所：FR0014003TT8, DSY.PA）宣布建立策略合作伙伴关係，共同为高科技、汽车与交通运输、工业设备、航空航太与国防以及医疗保健等众多垂直市场的企业客户，提供具整合性的新一代解决方案，推动高效能电子系统开发。   双方将整合达梭系统3DEXPERIENCE平台与Cadence® Allegro®平台至一个联合解决方案中，帮助企业能够针对複杂互联的电子系统进行跨学科建模、模拟以及最佳化。透过此全新跨学科解决方案，客户能够加速端到端系统的开发过程，同时针对设计的效能、可靠度、可製造性、供应链韧性（supply resilience）、合规性以及成本进行最佳化。   达梭系统和Cadence与各产业领导者的客户，已建立多年合作伙伴关係，在全球生产环境验证此解决方案的优势。   双方合作开发的虚拟双生（virtual twin）体验整合机电产品生命週期管理、业务流程分析和跨学科电子系统开发、电子工程和可追溯性（traceability）的完整功能。该全面的虚拟模型为电子和结构模拟、製造和供应链执行提供完整的即时视图（view），透过模拟分析（what-if）研究改善决策并加速创新。   随着产品和服务的互联与智慧程度持续提高，消费者、民众、患者乃至我们每个人都能够获得更加个人化、更吸引人的体验，进而提升生活品质。在这种持续变化的背景下，企业必须迅速开发安全、高品质的电子系统产品，并且要尽可能确保一次设计就成功。为因应电子系统的複杂性、成本和上市时程的压力，双方需要协作创新，以整合整体价值链的电子、机械与附加功能。   Cadence 客製化 IC 及 PCB 事业群资深副总裁兼总经理 Tom Beckley表示：由于电气化、安全性、连接性、可持续性、人工智慧/机器学习、云端运算、供应链/法令规範等等要求，每个产业都面临严峻的产品複杂性的挑战。Cadence在智财、半导体、先进晶片封装、印刷电路板和电气系统的设计和分析方面，居于全球领先的地位。结合达梭系统强大的 3DEXPERIENCE平台，客户现在有机会彻底转型自家的企业，包括电子、机械、製造和产品生命週期管理等各方面。我们对与达梭系统策略合作伙伴关係感到兴奋，这使得机电『虚拟双生体验』能够快速落实。   达梭系统全球品牌执行副总裁Philippe Laufer表示：在体验经济中，产品的真正价值来自于使用体验。而互联电子系统正在提高体验经济中所有产业的标準。企业必须在产品开发过程中将开发理念从『产品思维』转变为『体验思维』，这样才能提供消费者所期待的体验，进而在体验经济取得成功。我们与Cadence的策略伙伴关係将推动以虚拟双生体验为中心的协作，彻底改变高效能电子系统的开发流程。 ###   关于益华电脑（Cadence） Cadence在运算软体领域拥有超过30年的经验，已为当今电子设计的领导者。公司以智慧系统设计 (Intelligent System Design) 为核心策略，提供软体、硬体及半导体IP，协助电子设计从概念走向应用实现Cadence服务全球客户，从晶片、印刷电路板至整体系统打造尖端与创新的电子产品，以应用于超大型运算、5G通讯、汽车、行动、航太、消费性电子、工业及健康医疗等当今最活跃的市场。Cadence 已连续七年荣获财星杂誌（FORTUNE）评列百大最佳职场之肯定。更多讯息，请点击 www.cadence.com。   关于达梭系统 达梭系统作为针对全球客户提供3DEXPERIENCE解决方案的产业领导者，致力于成为推动人类进步的催化剂，为企业与大众提供协作的3D虚拟环境以发想永续创新。透过达梭系统3DEXPERIENCE平台与应用创造现实世界中的虚拟体验双生，帮助客户突破创新，学习和製造的极限，为患者、居民和消费者打造永续发展的世界。达梭系统为超过 140 个国家，逾 30万个来自不同产业与规模的客户增添价值。如欲了解更多资讯，请参访︰http://www.3ds.com/。   Dassault Systèmes版权所有。3DEXPERIENCE、Compass icon、3DS logo、CATIA、BIOVIA、GEOVIA、SOLIDWORKS、3DVIA、ENOVIA、NETVIBES、MEDIDATA、CENTRIC PLM、3DEXCITE、SIMULIA、DELMIA、与 IFWE 是法国集团（société européenne）达梭系统（Versailles Commercial Register # B 322 306 440）或其美国及／或其它国家子公司之注册商标。       欢迎加入达梭系统FACEBOOK 粉丝团、YouTube与官方部落格，3D体验尽在指尖   Follow Dassault Systèmes on FACEBOOK, YouTube and official blog, 3DExperience is just one-thumb away.   盛思整合传播 林巧婷 Tina Lin                                                      (02)7713-6610                                                  [email protected]  B 322 306 440）或其美国及／或其它国