编辑／郭懿慧
3月25 日正式上映的《我记得》，以近代台湾文坛最瞩目的姊妹——朱天文、朱天心为对象，延续《愿未央》以上一辈朱西甯、刘慕沙鹣鲽情深的文学家业，透过镜头分别记载她们各自的文学创作风华。
身为朱家二女的朱天心，遗传了母亲刘慕沙的大圆双眼，在《愿未央》《我记得》两片海报相比，更可见神韵上的相连，而无独有偶地，当年刘慕沙在新竹女中毕业后，与朱西甯通信时提到自己正在写毕业后半月记，记录自己当下的生活。而就读北一女的朱天文，则在考上台大历史系的暑假期间，将自己的女校生活提笔写出《击壤歌》。
▲ 当时就读北一女的朱天心。（图：朱家提供）
这本在 1977 年首度出版的书，火速爆红，不单是在女校之间造成轰动，连男校学生也无法除外，出版后五年间更售出 30 万本，以当时人口数来计算，平均每百人就有一人拥有《击壤歌》，更不提本书带来的传阅度，以及在学生之间的知名度，换成现在的说法：朱天心就是 40 几年前的 KOL 始祖！《我记得》当中，作家唐诺受访更形容朱天心受欢迎程度：当初如果接到十封读者的信，有九封是她的，另外一封可能是丁亚民、或可能是朱天文。
▲ 朱天心-击壤歌一书持续创造风潮。（图：目宿媒体）
朱天心《击壤歌》持续风靡了每一代经历校园生活的读者群，像是学子们必经的成年仪式。而在片中，她也自己透露这本书的出版起源，竟是来自于书商的烂提议?!她在片中回顾当年《拒绝联考的小子》一书爆卖，于是已经公开投书发表文章的朱天心，便被出版社找上门，想藉着她北一女学生的身份来出书，她说：题目都帮我定好了，就是『接受联考的小妞』。我年轻时候就很洁癖，就觉得这根本是个书商，朱天心当下虽然拒绝出版社较功利的包装企划，但也在其中找到新的灵感，她补充：一个烂的提议，有的时候也未必不会带来好的结果，终究缔造了《击壤歌》的轰动问世，也被誉为高中版的《未央歌》。
▲ 朱天心日前应邀返北一女介绍新片。（图：目宿媒体）
在《我记得》中回忆自 1982 年即与导演侯孝贤展开长期合作缘分的朱天文，在片中更找出两人在隔年随着《小毕的故事》剧组出席金马奖颁奖典礼，一起上台领奖的画面。不同在《我记得》里戴着鸭舌帽入镜受访的样子，当年上台领奖的侯导，领奖致词时更提到自己参加了两年，都是陪榜，而顶着一头 80 年代浓密捲 Q 髮型的侯导，也有想像不到的趣味！而片中除了幕后工作照外，更更取得不少朱天文与侯孝贤合作的电影画面，包括《戏梦人生》《南国再见，南国》《千禧曼波》《最好的时光》《海上花》《红气球》《珈琲时光》《刺客聂隐娘》等片段，甚至还包括《悲情城市》当时在日本东京后製的珍贵画面等。
▲ 前排-侯孝贤-后排左起-朱天文-许淑真-丁亚民。（图：1983金马典礼翻拍画面）
谈到自己与侯导这一路以来的合作，朱天文表示：我觉得我碰到这样一个导演，他就非常原创跟直面生活，而我等于跟他是一个在平等的地位，参与了他的创作，朱天文与侯导迄今已合作 17 部剧本，在《我记得》中甚至连传闻中侯导新片计画《且徐行》亦得以惊鸿一瞥，透过片中原着朱天心的脚步，行经小说写作的灵感之地。
▲ 朱天文与侯导合作已40载。（图：目宿媒体）
而虽然朱天文自己形容写作剧本相比文学创作只用到一个表层，但她也形容在书写剧本时，要与导演寻找出一样的频率，朱天文形容这个过程：这思考的过程，常常是自问自答，一直在寻找。那这时候你们的频率是一定要一样的，在这个自问自答的过程里头，就非常知道电影的原创是什么？哪怕写剧本只动用到一个表层，对朱天文来说仍是一段寻找的书写历程。
▲ 早年侯孝贤-朱天文片场侧拍。（图：朱家提供）
《我记得》不但记录朱天文、朱天心彼此的文学芳华，片中不停地入镜在姊妹居家画面里的猫咪，更是让观众眼睛一亮！以友伴动物来称呼这些相处在同一屋檐下的猫咪，更可见姊妹在爱护动物上的有志一同。镜头还随着朱天文、朱天心身影，见到她们无论是白天或深夜，为了街头流浪猫咪们，亲身参与街猫 TNR 捕捉绝育回置计画的志工行列，朱天心强调不是因为动物可爱，或爱猫成癡，而是对动物的关怀与实践，而朱天文更自己打趣说为了动保实践的心力，让她十年一觉动保梦，赢得小说荒废名，姊妹虽然文学之路不尽相同，但对环境的关怀与力行，竟是文心同途！
▲ 朱家姊妹对动保关怀身体力行。（图：目宿媒体）
文学朱家为主题核心的《愿未央》《我记得》两片，本週陆续在台北、台南、高雄等多地规划多场讲座活动。《我记得》更将于本週六（3/12）特别规划邀请金马影展执行委员会执行长闻天祥与朱天文携手与谈之大师讲堂活动，在上片前抢先搭配《我记得》售票特映，更多活动相关讯息，请参考目宿媒体脸书。
▲ 两张海报对照-朱天心神似母亲刘慕沙。（图：目宿媒体）
《我记得》将于 3 月 25 日全台上映，目宿媒体出品发行。
微信扫一扫打赏
支付宝扫一扫打赏
